But you take these things away, you throw people in the dark, you scare the shit out of them, no more rules.

但是现在你把这些都拿走，把他们扔进黑暗里，然后把他们吓得尿裤子，就不再有所谓的准则了。

youdao

No rules hit all. Self-management is more important.

没有规则能一劳永逸。自我管理更为重要。

youdao

We have better tools, more new ideas, no rules to slow us down.

我们有更好的工具、更多的新观念，没有规制能将我们拖下。

youdao

In all situations, people were more likely to violate the rules when there were nearby signs of disorderly behavior than if there were no signs of disorder.

VOA: special.2009.03.03

No more rules, no more costly regulations and no more gut-wrenching anxiety for Wall Street, which has been battered and bruised enough in the eyes of the public since 2008.

FORBES: Snuff The SEC

This allows the authorities to flout single-market rules with no more than a quiet word in the ear.

ECONOMIST: European champions

America's Mr Zoellick aims to portray the American concession as no more than an agreement to clarify existing rules, but that may not be how other WTO members see it or, more importantly, the American Congress.

ECONOMIST: The end of the beginning | The