No matter, she found that it was an idea that would not down,' but persisted in haunting her.

不管怎样，她发现这是一个不会罢休的念头，它始终萦绕在她心头。

youdao

We're headed towards an urban planet no matter what, but whether it becomes a heaven or a hell is up to us.

无论如何，我们都在朝着一个城市星球迈进，但它会变成天堂还是地狱取决于我们。

youdao

I have a good pair of skates, but no matter how tightly I lace them, my ankles wobble.

我有一双很好的溜冰鞋，但是无论我把鞋带系得多么紧，我的脚踝还是在里面晃荡。

《柯林斯英汉双解大词典》

But no matter what the size,tornado winds are the strongest on Earth.

VOA: special.2010.05.11

p But it now says that in any, in no matter what kind of form I made it from, I can get out that kind of information.

例如我定义了，记得这里吧，是一个笛卡尔卡。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now we can think about the fourth period, and the fourth period is where we start to run into some exceptions, so this is where things get a teeny bit more complicated, but you just need to remember the exceptions and then you should be OK, no matter what you're asked to write.

现在我们可以考虑第四周期，而且在第四周期,我们会遇上一些特例，所以事情有,一点复杂，但是你只需要记住,这些特例然后就没有问题了，无论你被要求写什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There will be more bank failures no matter what, but the government wants to prevent otherwise healthy banks from unnecessarily failing because they are unable to sell short-term notes and bonds to fund their own activities.

FORBES: Magazine Article

"It was going to become a more competitive county no matter what, but then you had a dynamic of a young, good-looking candidate who was also a good, dynamic fundraiser and the moment was right, " he said.

WSJ: Rematch Eyed in Nassau Vote

Naturally there will be outliers in any organization who will complain no matter what, but absent an obvious pattern, such criticisms should be taken lightly or ignored by other stakeholders, such as current and future employers, customers and partners.

FORBES: When Employees Blast Your Company Online