He asked if I had left with you, and I said no.

他问我是不是和你一起离开的，我说不是。

《柯林斯英汉双解大词典》

"No, I didn't," said Alice, "I don't think it's at all a pity."

“不，我没有，”爱丽丝说，“我一点也不觉得遗憾。”

youdao

I said yes. I can't very well say no under the circumstances.

我答应了。在当时那种情形下我不可能不答应。

《柯林斯英汉双解大词典》

" I have no purpose," he said, "either directly or indirectly, to interfere with slavery where it exists.

VOA: special.2009.06.11

I said, "I have no idea how to do that but it's an interesting idea. But let's keep talking.

我说：“我不爱懂这一行,不过这个想法不错，我们接着聊吧。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

There's absolutely no reason I couldn't have switched it around and said that instead the pi orbitals form between these atoms instead of those first atoms I showed.

我完全没有理由,不能把它转过来,现在π键在这些原子间,而不是我开始展示的那些原子间。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"No, I said I popped him on the bed, " Woodward told the prosecutor.

CNN: Au pair guilty in baby-shaking death

And before I said - I said no, not really, and he goes, makes a baby strong.

NPR: Newspaper Apologizes for Shakur Story

But I said, no, I need you to come home and help me take of this.

NPR: War on Terrorism Takes Toll on Military Families