But now she is on her own, "with no direction home, like a complete unknown, like a rolling stone."

但是现在，她独自一人，“没有回家的方向，孤零零，像一个滚石。”

youdao

She may have had some basic sense of direction and then got clues from sights or sounds as she got closer, but the truth is that we have no idea how she got home.

她可能有一定的方向感，于是越往前走，就会通过视觉或听觉找到一些线索。不过，说实话，我们不知道它是如何回家的。

youdao

But now she is on her own, "with no direction home, like a complete unknown, like a rolling stone."

VOA: special.2009.06.21