In some ways, tort law can be summed up as: "No liability without fault, no fault without liability."
从某些方面看,侵权法可以被概括为:“无过错者不承担责任,不承担责任者无过错。”
But instead of forgiving the botched bonuses, which were no fault of the soldiers, the California National Guard sicced auditors on the service men and women, arguing that the law demanded it.
士兵们是没有责任的,关于此事加州国民警卫队只顾指责负责这些军人的审计人员并主张那是法律要求的,而不是对这些被搞砸的奖金大发慈悲。
I make introduction, analysis and appraise to three principle these, think our country infringe law belong to principle system of fault and have no responsibility principle of fault.
笔者对这三种原则作了介绍、分析和评价,认为我国侵权法归责体系包括过错责任原则和无过错责任原则;
"What they're addressing are the diminished values of the cars nationwide, as the result of Toyota's misinformation and mismanagement of the company, through no fault of the consumers.' Northeastern University Law Professor Tim Howard, leads a consortium of attorneys that will make the case for a single class action lawsuit.
VOA: standard.2010.03.26
应用推荐