No delusion — no madness: your mind, Sir, is too strong for delusion, your health too sound for frenzy.

不是痴心梦想——不是疯狂。先生，你的头脑非常健康，不会陷入痴心梦想；你的身体十分强壮，不会发狂。

youdao

I felt keenly for the poor body-starved theory-burdened soul, and though I was under no delusion as to the assistance I got in my Latin, I could not make up my mind to get rid of him.

我很可怜这个身体上受着饥饿、心灵上又担负着理论重负的人，对于我的拉丁文，我虽然不抱任何进步的幻想，但我也下不了决心把他辞退。

youdao

No doubt inadvertently, Samsung feeds this delusion.

毫无疑问，三星助长了这种错觉。

youdao

Even more of an illusion, no a delusion, is the failure to appreciate a related point: The sponsors of terrorism, with whom President Bush has properly declared a state of war to exist, are working feverishly to acquire long-range ballistic missiles precisely so they can deter the sort of attack against their countries he has promised to launch.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Death of Illusions

Palin bellowed that on issues of foreign policy, there is no room for self-delusion.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Sarah Palin's friendship

True, today no one in Israel operates under that delusion anymore.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Dreamy foreign policies