No amount of make-up could hide her age.

再多的化妆品也遮掩不住她的年龄。

《牛津词典》

No amount of coaxing will make me change my mind.

任你费尽口舌也不会说服我改变主意。

《牛津词典》

No amount of rationalization could justify his actions.

无论怎么解释，他的行为都不能说是正当的。

《牛津词典》

Tehran's U.N.Ambassador, Mohammed Khazaee, lectured the council after the vote,and said "no amount of pressure and mischief" will break Iran's "determination to pursue and defend its legal and inalienable rights."

VOA: standard.2010.06.09

And after the usual amount of scholarly debate, there seems to be no doubt that it was the City of Troy.

经过一番学术讨论之后,这里被确定为特洛伊城

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Constant. Ooh, constant says, no matter what the length of the list is, I'm going to take the same amount of time.

这个算法用的时间是相同的，我不这么认为，如果我们创建一个十倍于以前大小的数组。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But he cautions that no amount of counseling will keep some people in their homes.

NPR: Adjustable-Rate Mortgages Fuel Foreclosure Crisis

That is presenting problems for staff that no amount of training and resources can counter.

BBC: Are the patients the problem?

And no amount of wheedling and whining from us would have changed her mind.

FORBES: As Hostess Folds, Congress Thinks of New Ways To Kill Snack Food Industry