I saw her eyes flicker to me and then away, satisfied by my obvious ordinariness, and by the cautious, no-contact space Edward kept between us.

我看见她的眼睛飞快地瞥了我一眼，然后移开了。 显然她对我的相貌平平，还有爱德华出于谨慎，在我们之间保持着的毫无身体接触的距离感到相当地满意。

youdao

The first is to proceed swiftly with no more than a flicker of distaste.

第一种是带着一丝厌恶迅速走过。

youdao

No flicker, start quickly, soft light, protect your eyes.

没有频闪，启动快，光线柔和，保护眼睛。

youdao

Even when Armstrong acknowledged having been a bully, there was no flicker of soul-searching.

CNN: A loss for Lance, a win for Oprah