In fact, the pursuing vessel had almost overtaken them when, fortunately, night came on, and enabled them to double the Cape of Corsica, and so elude all further pursuit.
事实上,那艘追逐的船差一点追上了他们,幸亏他们当时借助夜色绕过科西嘉海峡,摆脱了追踪。
The cannon were fired, and at night the patrol found him hidden under the keel of a vessel in process of construction; he resisted the galley guards who seized him.
警炮响了,到了晚上,巡夜的人在一只正在建造的船骨里找到了他,他拒捕,但是被捕了。
The daughters of danaus who at their father's command murdered their bridegrooms on their wedding night and were condemned in hades to pour water eternally into a leaky vessel.
达那伊得斯姐妹:达那俄斯的女儿们,听从于父亲的命令在新婚之夜杀死了她们的新郎,而被罚在地狱里永不停息地用渗漏的工具取水。
应用推荐