but they couldn't prevent a torrential downpour at the premiere of his latest film on Tuesday night.

哈利波特神奇的咒语或许可以打败邪恶的力量，但是不能够阻止周2晚上急剧的漂泊大雨。 周2晚上哈利·波特系列最新电影举行了首映式。

youdao

One night in its premiere week, it ranked No. 1 in the 10 o 'clock time slot, across all U.S. broadcast networks.

在其试播的晚上，全美电视网的10点档收视率，该剧位列第一。

youdao

Here are some photos from the red carpet and the premiere of the opening night at the Cannes Film Festival.

下面是戛纳电影节开幕式上众星亮相红毯的图片。

youdao

But "Idol" is dropping nearly every week and last night was down 50 percent from its Thursday night premiere this season ... and that's scary.

CNN: 'American Idol' drops again: How low will the ratings go?

The British actress was due to attend Tuesday night's premiere in Union Square, along with director Joe Wright, according to The Hollywood Reporter.

BBC: Hurricane Sandy closes Broadway shows

Rather than stress a series' overnight ratings, HBO Co-President Richard Plepler says the subscription-based service gets as much as two-thirds of its viewing post-premiere night.

FORBES: Entertainment