Walsh had flown in this morning from D.C. he sat behind the conference table next to a portable tape recorder and two microphones.

沃尔什是今天一早从华盛顿特区乘飞机赶来的，他坐在会议桌旁，手边有一台便携式磁带录音机和两个麦克风。

youdao

Walsh had flown in this morning from D.C.He sat behind the conference table next to a portable tape recorder and two microphones.

沃尔什一大早就从哥伦比亚特区坐飞机过来了，他坐在会议桌旁，手边有一台便携式磁带录音机和两个麦克风。

youdao

Walsh had flown in this morning from D. C. He sat behind the conference table next to a portable tape recorder and two microphones.

沃尔什一大早就从哥伦比亚特区坐飞机过来了，他坐在会议桌旁，手边有一台便携式磁带录音机和两个麦克风。

youdao

So, these are stories, some of them for voice and tape, and he'd do readings where he'd go and he'd put a tape recorder on the podium and he'd stand next to the tape recorder as his voice read the story from the tape recorder. And it was all to dramatize the problematic relationship between voice, story and person.

所以，这些故事，有些事是声音，他到哪，他会在台上放一部录音机,以便录音，当他读录音机里的故事时,他会站在录音机旁,这戏剧化了声音，故事，和人之间的错综复杂的关系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

My things, to my surprise, had sat safely in a locker next to the security desk: my recorder was apparently untouched, the batteries still out, the volume still down, the recordings intact.

NEWYORKER: Election, Monitored