Things like always having a notebook and pen on hand to capture to-do items as they came up, daily and weekly action items, and the next actionable item for any task.

比如手头总备有一个笔记本和笔将要做的事情记下来并记下每日和每周的行动项目以及任何任务中的一个可操作的项目。

youdao

If you plan to pick up a mini-notebook in the next few months keep in mind that netbooks are not laptops.

如果你计划在未来几个月买一台微型上网本，请谨记它是上网本而不是笔记本。

youdao

Today, Foxconn controls 4 percent of the notebook market and expects to grab 11 percent next year, according to Yuanta Securities in Taipei.

今天，富士康控股占据笔记本市场4%的市场份额，台北元大证券预计明年会上升至11%。

youdao

But Sanchez said IBM expects notebook prices to stabilize over the next year, as the excess supply in the market, which partly drove price cuts this year, begins to evaporate.

CNN: Notebook prices to flatten, IBM says

Hybrid hard disk drives and some dual storage computers appear to be the great hope of notebook computers over the next few years.

FORBES: Why We Should Expect HDD Growth Later this Year

"The notebook market is growing for at least the next two to three years, and with the entry of new mobile Internet devices, the market can easily double in size, changing the profile of the industry dramatically, " President Gianfranco Lanci of Acer said in a Reuters interview.

FORBES: Magazine Article