Buddhists also believe that the dying person's state of mind is particularly important in influencing the circumstances of the next rebirth.

佛教徒还相信，一个人临终时的精神状态对来生的境况有着莫大影响。

youdao

The shrine is demolished and rebuilt every 20 years in keeping with the Shinto idea of death and rebirth (the next rebuilding will be in 2013).

伊势神宫每隔20年就得摧毁并重建，以此来迎合日本神道思想中的生死轮回（下一次重建世间为2013年）。

youdao

I know trees get ready for their next year's rebirth by doing this, so I enjoy them without any sad feelings.

我知道树木这样做是为它们明年的新生，所以我喜欢它们并没有任何悲伤的感觉。

youdao

Think of Steve Jobs, who credited his underpaid, loyal team at NeXT for the rebirth of the Apple operating system.

FORBES: The Key to Growing Innovation Ecosystems Is... Love?

Eiseman says the choice will bring a classic elegance and sense of rebirth to color palates next year.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

In the Neanderthal graves, the corpse has sometimes been placed in a foetal position, as though for rebirth: the deceased had to take the next step himself.

NPR: Karen Armstrong: Myths and the Modern World