Wagner found this most eloquently illustrated in the Black spiritual, where the desire for freedom in this world and the hope for salvation in the next are inextricably intertwined.
瓦格纳在《黑人精神》一书中发现了这一点,在这本书中,对这个世界自由的渴望和对下一个世界的拯救的希望是密不可分地交织在一起的。
I stared up the next ramp into the black abyss, and decided that I should get back, for all I knew this could go on forever.
我抬头看看下一个斜坡,只看见黑洞洞的一片,所以我就打算返回了,因为我知道这将永无止境。
When he handed the medicine to the next musher, Shannon's face was black from the extreme cold.
当他把药递给下一个赶狗人时,香农的脸冻得发黑。
So did the local police. The next day more than sixty black students took every seat at the lunch counter.
VOA: special.2010.01.29
And you get that reinforced on the very next page if you just skip over about a page from there: "A black pickup truck turned off a side road in front of him.
当你看到下一页时,这种感觉会加强,直接往后跳过一页:,“一辆小型黑色货车,在他面前拐进一条小路。
The next day, Mr.Black put on his best cloth and we walked around Winston-Salem.
VOA: special.2011.01.08
应用推荐