In recent months senior news Corp executives have announced a series of plans to roll back the company's free-to-access web strategy - including across its newspaper and TV outlets.
最近几个月来新闻集团的高层宣布了一系列计划，以取代该公司免费访问网站的战略——包括整合报纸和电视台。
GEEKS may roll their eyes at the news that Namibia is only now getting its first mainframe-a technology that most consider obsolete.
纳米比亚最近制造出了第一台大型机的消息大概会让电脑专家们翻白眼，因为这种技术在大多数人看来早已过时。
These images are only renderings for the time being, but expect Hublot to roll out a lot more news about their La Clé Du Temps Watch at the trade circuit this year.
这些图片是暂时的效果图，希望恒宝在本年度交易周期内推出“时光之钥”的更多信息。
应用推荐