He was fired by the newly-appointed director.

他被新来的厂长炒了鱿鱼。

《新英汉大辞典》

FIVE years ago, Britain's newly appointed information commissioner, Richard Thomas, gave warning that the public was in danger of "sleepwalking into a surveillance society".

五年前，英国新任命的信息专员理查德·托马斯曾发出警告，公众正面临着“在睡梦中步入监控社会”的危险。

youdao

As Japan's newly appointed minister for financial and postal services, he now seems to want to take on the capitalists.

作为日本新近任命的金融兼邮政担当大臣，龟井如今似乎想与资本家们一决高下。

youdao

The newly-appointed Liberal Democrat minister wants to end the "blame culture" in Welsh politics.

BBC: Minister attacks devolution "blame culture"

Cardinal Dionigi Tettamanzi, the newly-appointed Archbishop of Milan, and Cardinal Giacomo Biffi of Bologna are both quoted at 6-1.

BBC: Betting on the next Pope

Newly-appointed Shadow Local Government Minister Jonathan Morgan AM described the situation as "absurd".

BBC: Pothole