One of the most annoying things ever is when a newbie posts a "help wanted" request, asking for a huge team to join his game, explaining how cool the game is.

最惹人烦的事情之一就是一个新手发一个“需要帮助” 的请求，要求一个巨大的团队加入他的游戏制作，解释这个游戏到底有多酷。

youdao

Whether it's the occasional newbie question or it's a beast of a problem which requires a bigger group of people to consider, help is what people are looking for.

不论它是菜鸟级的问题，还是需要较大团队来考虑的重量级问题，人们都需要寻求帮助。

youdao

Very often trainee's assignments are rotated among various departments, to help the newbie get familiar with the whole organization and its various functions.

很多时候，管培生会被安排在多个部门间轮岗，以帮助这些新人熟悉整个组织结构和不同部门的职能。 通常，每位管培生会接受一位中、高级职员的直接指导。

youdao

Unlike many men, who prefer not to let their competitive edge be known, my experience tells me that most female entrepreneurs are willing to share their secrets to success in order to gain tips from other successful business people and even to help give a newbie a leg-up.

FORBES: Independent Business Women Now Determine Economic as Well as Political Agendas