It was not the custom in New York drawing-rooms for a lady to get up and walk away from one gentleman in order to seek the company of another.

一位女士起身离开一位绅士，去找另一位绅士作伴，这在纽约的客厅里是不合常规的。

youdao

She was a leathery old lady whose Halloween displays were the best in Upstate New York.

她是一个白发苍苍满脸皱纹的老女士，不过她做的复活节道具在整个纽约北部是最有名的。

youdao

At halftime I headed back for another round, and this time a lady at the counter asked me to take my New York State driver's license out of the plastic window in the wallet and hand it to her.

中场休息时，我又去买，这次就没那么顺利了，女柜员让我再出示纽约州的驾驶执照，而且要从皮夹的塑料套子中取出来，交到她手里。

youdao

The book was called Lady Sings the Blues. A friend at the New York Post newspaper, William Dufty, helped her write the book.

VOA: special.2010.02.28

A few months later, President Cleveland and the First Lady went to New York City for the official ceremony welcoming the Statue of Liberty.

VOA: special.2010.05.06

Lady Liberty holds a bright torch high over the harbor of New York City.

VOA: special.2010.05.13

The Moynihan announcement has set off speculation that the New York race will pit first lady Hillary Rodham Clinton against New York City Mayor Rudolph Giuliani.

CNN: Party strategists eye potential Senate gains

Published polls showed the New York senator and former first lady was heavily favored in the state.

CNN: Hillary Clinton trumpets win in Florida despite lack of delegates

She's the New York senator and former First Lady of Arkansas.

NPR: Clinton Could Challenge Obama's Deep Illinois Roots