More than one million stray dogs and over500,000 stray cats live in the New York City metropolitan area.

在纽约市区生活着一百多万只流浪狗和五十多万只流浪猫。

youdao

Because northeastern Jersey is effectively part of the New York City metropolitan area and southwest Jersey is really part of Philadelphia's.

因为新泽西的东北实际上有一部分属于纽约大都市，而西南则有一部分属于费城。

youdao

The official count is taking place in the New York City metropolitan area, but anyone can get a new appreciation for the tiny wildlife producing nature's nocturne.

虽然正式活动在纽约市区举行，但是对这种小巧野生动物所产生的天籁之音，任何人都能以新的方式欣赏。

youdao

The New York City metropolitan area alone is home to 113 Forbes 500s companies, more than Los Angeles and San Francisco-San Jose combined.

FORBES: A tale of ten cities

And, as expected, the New York City metropolitan area makes our list as well, coming in 13th overall, saved from the top by relatively high salaries.

FORBES: America's Most Overpriced Cities

To get a better idea of how much money kids think they'll make when they grow up, we polled several hundred children between the ages of 5 and 12, all of whom live in the New York City metropolitan area.

FORBES: When I Grow Up: Kids' Dream Jobs