Powerful new forces altering society and the global economy include cybergenesis, the merging of humans and smart machines, and biogenesis, the harnessing of genetic technologies to improve ourselves.
改变社会和全球经济的强大新力量包括网络起源,人类和智能机器的结合,生物起源以及利用基因技术来改善自我。
The Internet and new information technologies are so powerful that no matter what we do, society will change. But the direction has not been decided.
互联网和新的信息科技的力量是如此强大,无论我们做什么,社会终将改变,但前进的方向仍悬而未决。
Clay Shirky believes that new technologies enabling loose -collaboration - and taking advantage of "spare" brainpower - will change the way society works.
Clay Shirky认为新的科技导致了宽松的合作,以及利用了“多余”脑力的优势,会改变社会运作的方式。
应用推荐