However, a new survey by the Sunday Times shows that gluten-free products could be causing some of us to pile on the pounds.

不过，《星期日泰晤士报》的一项最新调查却显示无麸质食品可能会使一些人体重飙升。

youdao

The 6-foot-high Times Square New Year's Eve Ball is test-dropped atop One Times Square in New York on Sunday.

一个六呎高的新年除夕彩球周日正于纽约时代广场上空做降落测试。

youdao

I studied the Paulson proposal carefully, since I'm writing a New York Times column about it which will appear Sunday Reading the various commentaries about the proposal I had the impression that not many of them are very--thinking very deeply about it.

在我写这个星期天将发行的,纽约时报的金融专栏之前,我曾认真研读了鲍尔森的改革计划,在我读过各种各样关于改革计划的评论之后,我深深地感觉到不是每一个人,都能深刻的意识到改革的利弊的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What got me started was something that I ran into in a Sunday New York Times article.

FORBES: Young People, Stop Just Texting Me and Give Me a Call Once in a While PLZ! Part Deux

Paul Krugman, in a blog entitled Cranky Old Men, attacked a Sunday New York Times jeremiad by former OMB Director David Stockman.

FORBES: Paul Krugman v. David Stockman: The Great Debate Over Gold Continues

" The Sunday New York Times isn't called a "forest guzzler.

FORBES: Guilt-free guzzling