Their new partners were expected to pay off their debts from rising share prices and dividends.

他们的新合伙人可以用上升的股价和分红支付他们的债务。

youdao

Both companies' stock were down in early trading in New York on Monday, after the announcement, with Merck's share price off by 2 percent and Schering-Plough's down more than 2.6 percent.

两家公司的股票周一在纽约交易的时候都下跌了，默克股票每股下跌了2%，而先灵葆雅的更是下跌了2.6%之多。

youdao

That helped add even more froth to share prices which the new year served to blow off.

ECONOMIST: Goldilocks, pursued by a bear

Pre-loaded on Xperia Z, the "WALKMAN", Album and Movies apps, enable discovery of on-line and off-line content through a single access point with new ways to enjoy and share that content.

ENGADGET: Sony Xperia Z announced: HDR video capture, 5-inch 1080p Reality Display, water-resistant

The title track off his new album, City That Care Forgot, features an artist with whom he'll share a stage at NON-COMM: Ani DiFranco.

NPR: Dr. John, Hold Steady, Ani DiFranco in Concert