Dickens and his publishers simply pressed on with a new artist.

狄更斯和他的出版商们只是继续与一位新艺术家合作。

youdao

The team has been developing a new approach to the problem: lasers made of ceramic powders that are pressed into spark-plug sized cylinders.

针对这个问题，该团队已经开发出一种新方法：将由陶瓷粉末制成火花塞大小的激光器压入汽缸中。

youdao

The characters entered were 's — e-c-r-3-t with a new twist: the s key was held down until after the last key in the password was pressed and released.

用新的方法输入的字符是' s——e - c - r - 3 - t：按住s键，直至按下并释放了密码中的最后一个键之后。

youdao

New Labour pressed for nothing more radical than a return to more traditional teaching methods and echoed parents' concerns about school discipline.

ECONOMIST: Bagehot

Pittsburgh escaped despite facing seven power plays against, including one with under seven minutes left when New York pressed for the tying goal.

WSJ: Penguins hold off Isles despite 3rd-period rally

Ukraine has done its best to obey that gagging order, but its hard-pressed new government is starting to hunger for some more constructive arrangement.

ECONOMIST: The EU's relations with Russia are bad and may get worse