One of these new part-time jobs is that of campus headhunter.

校园猎头便是这些新兴兼职之一。

youdao

The new part is that now this does not necessarily involve a caching cluster.

现在比较新颖的是，不用非得引入缓存集群了。

youdao

If the new part of the game content merely reuses existing code on the client, then no download may be required.

如果游戏的新部分只重用客户端中的现有代码，那么可能不需要下载。

youdao

In the future, other works by female artists will be shown as part of the museum's "New York Avenue Sculpture Project".

VOA: special.2010.05.07

That is a new part of India's economy, and to the extent that by globalization, one needs more foreign investment and increased connection to foreign trade they are playing a role but India's economy growth is largely being driven by internal investments.

那也是印度经济,新的组成部分，从某种层面来说，由于全球化，经济发展需要,吸引更多外资，促进外贸,这些因素确实起了作用,但印度经济增长大部分还是靠,国内投资。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And if you're going from Boston to someplace else where New York just happens to be on the way, it doesn't have to recompute that part of it.

如果你是从波士顿到其他地方,而碰巧路过纽约你就不需要，重新计算从波士顿到纽约这段路了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Then she would get a new part in a play and the idea was understandably postponed.

NEWYORKER: A Beneficiary

And so a new part of the overarching vision of Obamacare is starting to take shape.

FORBES: An Obamacare Setback for Poor Children

As customers, we started receiving this new part of the service for free along with our DVDs.

FORBES: Why It's Crazy To Cancel Your Netflix