Nowadays, new infectious diseases are emerging and spreading faster than ever before.

如今，许多新的传染性疾病正在蔓延，它们正在以前所未有的速度扩散着。

youdao

All diseases, particularly new infectious diseases of unknown causes, are common enemies to entire mankind.

任何疾病特别是原因不明的新的传染性疾病，都是全人类的共同敌人。

youdao

Yet some 40 years later, we continue to struggle with old and new infectious diseases like malaria, tuberculosis, measles, HIV, and bird flu.

但是40多年后我们还将继续与像疟疾、结核病、麻疹、艾滋病、禽流感等新老传染病作斗争。

youdao

Two new discoveries could offer easier ways to identify infectious diseases in developing countries.

VOA: special.2009.08.03

Understanding how parasites leap species barriers is crucial to understanding how new infectious diseases start in humans and an example of a recent leap was also published this week.

ECONOMIST: Human malaria started in chimpanzees

And the confluence of climate change, globalization and ideological conflict portends new threats from emerging infectious diseases, natural disasters and terrorism, which our system must be prepared to address.

FORBES: Dr. Julie Louise Gerberding

And our Centers for Disease Control and Prevention will partner with their Indian counterparts to create a new disease detection center in India to combat infectious diseases and promote global health.

WHITEHOUSE: President Obama and Prime Minister Singh Press Conference