Kirsten Dunst and a guest attended a New York Rangers game at Madison Square Garden in New York City.

克尔斯滕·邓斯特和一位朋友观看纽约流浪者队在纽约麦迪逊广场花园的比赛。

youdao

The Rangers beat the defending World Series champion New York Yankees, while the Giants took the National League crown away from the reigning champion Philadelphia Phillies.

游侠队击退卫冕冠军纽约洋基队，而巨人队则打破了费城人队夺得国家联赛冠军的大好形势。

youdao

The Rockettes are a quintessential New York symbol, and here they are surrounding a big, bulky ice hockey star [Mike Richter of the New York Rangers] with Central Park as the perfect backdrop.

这些闪电女郎是最典型的纽约象征，而在此，她们包围着一个庞大笨拙的冰球明星（纽约游骑兵队的Mike Richter），同时以中央公园作为完美的背景。

youdao

Both teams have 46 points, two more than the eighth-place New York Rangers, who were idle.

WSJ: Bailey scores twice as Islanders top Bruins 2-1

Of course, they have to get it to him first and that's a tough task against the shot-blocking New York Rangers.

WSJ: Bruins face Lundqvist and shot-blocking Rangers

The Sabres trail the eighth-place New York Rangers by five points.

WSJ: Stamkos, St. Louis send Lightning past Sabres