Everything was fresh and clean in the room, but I could not look at my mother's lovely face, which would never smile at me again, without crying.
房间里每一件东西都清新整洁,可我看不见母亲动人的脸,它再也不会对着我微笑,再也不会哭泣。
Never had I imagined living without your smile.
我从未想象过没有了你的笑容的生活。
When Alice meets the Cheshire cat, she says that she's seen a cat without a smile but never a smile without a cat.
应该将“微笑”的“微”字去掉。因为,小说里的艾丽丝的确是说她没有见过会笑的猫。
应用推荐