I want to express my admiration for you because you never give up in the face of difficulties.

我想要向你表达我对你的钦佩之情，因为你在困难面前从不放弃。

youdao

I will never give up until you give up!

只要你不放弃，我绝对不会！

youdao

You must also never give up your dream.

你也必须永远不要放弃你的梦想。

youdao

"Apart from my mother, everybody laughing, she would say if you really want something, you work hard, you take advantage of opportunity, you never give up,you find a way.

VOA: special.2009.11.18

They believed the world was made up of a struggle between human autonomy, on the one hand, and human dependency on the other, and you should never give up on that dependency.

他们相信这个世界是由两部分组成,一部分是人自身的自律,而另一部分则是人类与人之间的相互依赖,你永远不应该放弃那种依赖

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The link pointed to a YouTube video of UK pop singer Rick Astley's 1987 number one hit Never Gonna Give You Up.

BBC: US debt: White House 'Rickrolls' Twitter

No matter what kind of shape your business is in, if your attitude is never, never, never give up, you stand a much better chance of succeeding.

FORBES: Connect

And that's why they're here -- to show you that if you follow that passion and never give up, you too can claim your place in the world of classical music.

WHITEHOUSE: White House Workshop: Classical Music