I also remember getting my math test back and sometimes wondered why I never got consistent "a" s like the student sitting two seats away from me.

我也记得自己拿回了数学考试成绩，有时疑惑为什么我从未像和我隔着两个座位的同学那样一直得“A”呢？

youdao

This was something that a teacher (like Ms. S) never bothered to find out.

而有的老师(像斯小姐)，从来就没想到要去了解这些。

youdao

I would argue that Yahoo! 's never faced a serious test from an activist investor.

我认为，雅虎从未面临来自激进投资者的严重考验。

youdao

It never goes away completely. America's Food and Drug Administration has approved three drugs for fibromyalgia - Lyrica,Cymbalta and Savella.

VOA: special.2011.08.02

I would never wish to duplicate that, however, I think there's a take-away.

我不会再来一次，但是，我想人们应该从中得到些什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There's never been a successful third-party political culture take hold in this country without one really big issue to drive it.

美国就从没有过,第三政党真正成功执政的时候,因为缺乏一个真正重大的议题来支持它

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

As soon as I touch the brake pedal -- better late than never -- the car's brake-assist tugs them on at max effort.

CNN: Behold the?all-seeing, self-parking, safety-enforcing, networked car

Much as I love them personally, I don't sell things like saris -- and I never would -- it's not a style that would appeal to the tastes of my particular customers.

CNN: New fashions inspired by New Delhi

O'Brien hotly denies he did so and says that at Digicel--incredibly given the countries it's doing business in--he's never been asked for a bribe, much less greased any palms.

FORBES: Babble Rouser