This paper describes a microcomputer local-network hotel management system, which is now operating in Xiyuan Hotal, Beijing.

本文介绍了一个正在北京西苑饭店运行和使用的饭店计算机管理系统。

youdao

Probably everyone with a portable device has once logged on to a public WiFi network without paying for it, while they are having a coffee, on a train, in a shopping mall or at a hotel.

可能每个有移动设备的人在喝咖啡，在火车上，在一个购物中心或酒店时，都曾经登录过不用付费的公共无线网络。

youdao

Using Wi-Fi in a public place such as a hotel, cafe or bar can expose your data to a network which is not secure.

在酒店、咖啡馆或酒吧等公共场所使用Wi-Fi会把你的数据暴露在不安全的网络中。

youdao

Keeping children safe online has been under the spotlight since revelations that another network - Habbo Hotel - had been used by paedophiles.

BBC: Lane Merrifield, founder of Club Penguin

Lightweight and compact with its own travel case, the Pocket Router is small enough to carry while traveling and sets up easily to share an Internet connection or connect to an existing wired network in a conference room, hotel room or anywhere a Wi-Fi network is needed.

ENGADGET: D-Link announces Touch and Pocket 802.11n routers, Rush wireless accelerator

In June this year, Habbo Hotel, a popular social network for children, temporarily suspended the chat function on its service, following claims paedophiles were using the virtual hotel to groom youngsters for sex.

BBC: Yahoo to axe public-chat rooms feature