She seemed neither surprised nor worried.

她似乎既不惊讶也不担心。

《牛津词典》

Professor Hisamatsu spoke neither English nor German.

久松教授既不讲英语，也不讲德语。

《柯林斯英汉双解大词典》

I neither knew nor cared what had happened to him.

我既不知道也不关心他出了什么事。

《牛津词典》

In naked short-selling, the bets are made on assets that are neither borrowed nor owned by the investor.

VOA: standard.2010.05.19

So the Mosaic covenant is neither unilateral-- this is now a bilateral covenant, mutual, reciprocal obligations--nor is it unconditional like the other two.

所以摩西契约不是单边同意的-,是双边契约，包含了平等和互惠的责任，这个契约也不像其他两个是无条件的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But thinking about suspended animation suggests that we may actually need a third category, suspended-- neither alive nor dead.

但是说到假死状态,我们就需要第三种可能了-,既不是死亡也不是生存。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

His Long Island is a bleak, featureless, neither-here-nor-there milieu.

NEWYORKER: Trust

"We had always expected a gap-filler with typically intermediate features such as a moderately elongate tail -- neither long nor short -- but the strange thing about Darwinopterus is that it has a head and neck just like that of advanced pterosaurs, while the rest of the skeleton, including a very long tail, is identical to that of primitive forms, " he said.

CNN: Pterodactyl fossil fills gaps in evolutionary tale

As means for distributing high-definition video, neither Blu-ray nor HD DVD is unique.

ECONOMIST: The battle to succeed the DVD has only just begun