"Since I retired to this place," he wrote near the end of his life, "I have never been out of these mountains."

“自从退休到这里，”他在快到生命尽头时写到，“我从没出过这些山。”

《柯林斯英汉双解大词典》

We won in the end but it was a near thing.

我们最后赢了，但比分很近。

《牛津词典》

It was not until near the end of the letter that she mentioned her own plan.

直到接近信的结尾处，她才提到自己的计划。

youdao

He forecasts a modest pick-up in 10-year yields towards the 2.50-2.75% near year-end 2012.

FORBES: Fed Watch 2012: What Does Ben Have Up His Sleeve Now?

Accordingly, there will probably be no near-term end to Havana's discussions with Russia, Germany, France, Italy, Brazil and others concerning how and when to revive the Cienfuegos deal, even if it should again be consigned to mothballs due to robust U.S. Congressional opposition.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Excerpts of TESTIMONY BY ROGER W. ROBINSON, JR.

With Ulster under pressure near the end, Robbie Diack was sin-binned near the end for deliberately killing the ball.

BBC: Leinster 32-6 Ulster