Lack of horizontal balance example: natural resources tax.

欠缺横向均衡的事例：自然资源税。

youdao

A series of tax breaks and low royalties would mean, the committee found, that Israeli citizens would do poorly out of their country's natural resources by international standards.

一系列的减税政策和较低的石油开采地使用费让这个委员会意识到以色列人会以较低的国际标准挥霍完以色列的天然资源。

youdao

A corporate tax rate of 9% except for the exploration and exploitation of natural resources, timber, oil, mines, gold, and precious stones which shall be set in separate laws.

9%的公司税税率，专门法律设定的自然资源，木材，石油，矿山，黄金及宝石的勘探和开采除外。

youdao

Other taxes on production include: taxes on use of natural resources (environment tax), payments for land (land tax), licenses, state duties and levies payable by enterprises and organisations, real estate tax, extraordinary Ghernobyl mitigation tax.

UNESCO: Belarus: Report: Part I: Descriptive Section

Her immediate predecessor, Abdurrahman Wahid, tried to ease separatist pressures by introducing greater local autonomy and more local control over tax revenues from natural resources.

ECONOMIST: War on the separatists

In terms of natural resources, watch for any movement on property rights, a much-mooted property tax, or energy price reform.

FORBES: China's Growing Contradictions