Such changes won't guarantee a high national savings rate. But economists say households are likely to focus more on building their nest eggs.

这些变革不能担保一定就会在全国范围内带来高储蓄率。但是经济学家们说，一些家庭可能会更加关注为其日后退休而建立储蓄。

youdao

Norway, Germany and the Netherlands came highest in the survey with low unemployment, low average hours, low carbon emissions and a high national savings rate.

最适宜居住和工作的地方是挪威、德国和荷兰，这几个国家的失业率、平均工作时长和碳排放量都更低，而国民储蓄率则相对较高。

youdao

The passbook was replaced by plastic, so that today Americans are overwhelmed by debt and the national savings rate is calculated, like an algebra equation, in negatives.

后来存折被塑料卡片取代，因此，今天的美国人个个债台高筑，国民储蓄率以方程序计算呈现负增长。

youdao

But the U.S. national savings rate won't rise, and its savings-investment balance could actually worsen.

FORBES: Magazine Article

Sure our financial literacy is dismal, but it was likely equally as pitiful in 1980, when our national savings rate was close to ten percent.

FORBES: The Problem with Finovate

And it suggests that America look at its own role, namely its love of cheap consumer goods and a national savings rate that hovers at or below zero.

ECONOMIST: America and China