He is reckoned to be even more conservative than his mentor, and even readier to crack heads to defend national security and the revered monarchy.

他被认为比自己到时更加保守，甚至是随时准备着为保卫国家安全和尊敬的君主而要抛头颅、散热血的人。

youdao

There's also a strong Shared national belief that the monarchy is something that improves Britain's image around the world.

同时，国民强烈而共同的认识是王室在世界范围改善了英国的形象。

youdao

Hannan also says the monarchy is part of the British national identity.

汉纳还表示君主制是英国国民身份的一部分。

youdao

He had replaced a tottering theocracy with a hereditary monarchy, though Buddhism remained the national faith.

CNN: Going Nowhere

For some Australians, the monarchy's continuing involvement in politics is a stain on their national pride.

WSJ: Australia Lawmakers Seek Split From U.K. Monarchy