national treatment [经] 国民待遇 ; 国民待遇原则 ; 国家待遇 ; 国民待遇条款
grant the national treatment to 实行国民待遇 ; 国民待遇 ; 履行公民待遇 ; 履行国民待遇
doctrine of national treatment 国民待遇原则
National Treatment Principle 国民待遇原则
Principle of National Treatment 国民待遇原则
rule of national treatment 国民待遇原则 ; 国民待遇条款
Post-Establishment National Treatment 准入前国民待遇
national treatment standard 国民待遇
Pre-Establishment National Treatment 准入后国民待遇 ; 准入前国民待遇
This is against the "Berne Convention" established contrary to the principle of national treatment.
这与《伯尔尼公约》所确定的国民待遇原则相违背。
参考来源 - 论境外电影作品版权的保护（研究生论文）To strengthen the protection of rights of the floating population, the floating population must first be given national treatment, in order to restore and strengthen its basic legal status.
加强流动人口权利保护,首先必须严格落实宪法的精神和规定,赋予和保证流动人口的公民待遇,以恢复和强化其宪法法律地位。
参考来源 - 论流动人口权利的法律保护The national treatment is an important legal system formed in the long history of the practices of the global economic trade.
国民待遇原则是在国际经济贸易长期实践过程中形成的一项重要法律制度。
参考来源 - 外资准入阶段国民待遇研究 （研究生论文）·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
All foreign enterprises legally registered in China enjoy national treatment.
在中国依法注册的所有外国企业都享受国民待遇。
Foreign invested enterprises which are registered in the Chinese territory all enjoy national treatment.
在中国境内注册的外资企业都享受国民待遇。
All foreign companies registered in China in accordance with China's laws are Chinese companies and are entitled to national treatment.
所有在中国依法注册的外资企业都是中国企业，享有同等国民待遇。
应用推荐