This absence in immigrant families is all the more present this season, when the country's collective memory ignores the immigrant narrative inherent to its founding and intrinsic to this holiday.

在这个季节，当国家的集体记忆忽略了移民叙述的这个固有节日的成立和本质，这个移民家庭中的缺席因而更加明显。

youdao

"Sleepwalkers" explored how people experience memory and narrative in an urban environment.

梦游者“揭示了在城市中的人们如何‘展现’他们的记忆和故事。”

youdao

The memory he relates is not a random one; it's a narrative that expresses the values and accomplishments of a lifetime.

他讲的故事并不是随意的，而是对他一生价值和成就的描述。

youdao

It oscillates between straight narrative and the vagaries of memory, with several incursions into the paintings of Fragonard.

ECONOMIST: Fiction from France

In this tight, discreet narrative, which drifts from one memory to another as if love had its own time-scale, the author movingly describes how Jim freed the narrator from the phantoms of her past and the righteousness of her family and friends.

ECONOMIST: Recent French fiction

The silence of the desert has its uses for the mystic, but what she experienced as a writer was that it destroys not only the sense of self, but also the foundation of narrative art a sense of time and memory.

ECONOMIST: The transcendental effects of silence