Since time immemorial, the whale has been wreathed in mystery—and of course it almost predates time itself, having existed long before the land around which it swims.

自远古以来，鲸鱼一直被披上神秘的色彩--当然它们也的确几乎与时间一样古老，它们存在的时间比它们游过的陆地的历史还长。

youdao

It is the land of intrigue and mystery that never ceases to amaze me with its snow-capped peaks, the rapid rivers and the lush green valleys.

这是一片充满神秘的地方，白雪皑皑的山峰、潺潺的河流和郁郁葱葱的山谷不断地给我带来惊喜。

youdao

The culture of the Land of the Rising Sun is still a real mystery.

文化的神秘土地的实际旭日仍然是一个。

youdao

Why a nose ever became so long and flexible in a land animal has long been a mystery.

ECONOMIST: The elephant and the mermaid

On top of that, the birds (like Garbo) project an air of mystery: They spend only a few months near land each year, then head back out to sea, scientists know not where.

FORBES: Chick Flick

This, after all, is the land of the wayang, the shadow puppets that radiate magic and mystery.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Cover: Raging Inferno