My mother told me not to drink too much milkshake.

我妈妈叫我不要喝太多奶昔。

youdao

Once my mother told me a story.

有一次，妈妈给我讲了一个故事。

youdao

The story my mother told me when I was young is fictitious.

小时候妈妈对我讲的那个故事是虚构的。

《新英汉大辞典》

My mother always told me, if you study hard, the answers should be right under your nose or easily seen.

VOA: special.2009.09.13

He told my mother and me that Trudy left a little money."

VOA: special.2009.02.14

My mother told me to keep on singing, and that kept me working through the cotton fields.

FORBES: Thoughts On Country & Western Music and the Hank Williams Syndrome

My mother told me that I was too hard on her, that I expected too much from her.

FORBES: Anatomy of a confession

So, when my mother told me there was an obviously sick bird in the house, I took her seriously.

FORBES: A Lesson In Keeping An Elderly Parent Safe In Their Own Home