"My good friend, Mr. Montparnasse," said Eponine, "I entreat you, you are a good fellow, don't enter."

“我的好朋友巴纳斯山先生，”爱潘妮说，“我求求您，您是好孩子，您不要进去！”

youdao

My friend Harry Bliss (New Yorker cartoonist and fellow Vermonter) was kind enough to put me in touch with Mankoff's assistant, who told me to show up on July 12 so Mankoff could look at my work.

我朋友哈里·碧利斯（《纽约客》的漫画家，也是我的佛蒙特老乡）很照顾地把我引荐给曼考夫的助理，于是我被告知七月十二号我能与曼考夫见面聊聊我的作品。

youdao

Ms. MARINO: I think that - obviously, I don't want to see my husband or a fellow friend in our Marines going to war.

NPR: A Military Wife on Bush Plan for Troop Increase

Just a couple weeks ago, my friend and fellow blogger Jayson Bryant visited the U.K., and filed this dispatch about how many cheap, one-off brands of New Zealand Sauvignon Blanc line store shelves in that country.

FORBES: New Zealand Whine

"I am very proud to endorse my friend and fellow Republican -- a hero -- John McCain, " Giuliani said at the Ronald Reagan Presidential Library in Simi Valley California, two hours before the Republican presidential candidates were to face each other in their final debate before the Super Tuesday contests next week.

CNN: Giuliani endorses McCain, Schwarzenegger might