The teen fought off competition from Black Swan, Jackass, Inception and 127 Hours to win his first MTV Award.

这位“小天王”击败了 《黑天鹅》、《蠢蛋搞怪秀》、 《盗梦空间》、和《127小时》等大片，赢得了他的首个MTV大奖。

youdao

Water for Elephants co-star Reese Witherspoon, 35, took home the coveted MTV Generation award.

《大象的眼泪》主演之一、现年35岁的瑞茜•威瑟斯彭获得令人艳羡的世代奖。

youdao

Caption: Janet Jackson and her brother accepted the Best Dance video award during the 1995 MTV video Music Awards in New York.

描述：1995年纽约，杰克逊与其妹珍妮特接受MTV影视音乐奖年度最佳影视舞蹈奖时。

youdao

The video for her song "Boom" was nominated for a MTV Video Music Award for Best Breakthrough Video.

VOA: special.2009.10.16

The 32-year-old rapper, who swiftly dropped from sight after his MTV incident in September, is a 12-time Grammy Award winner.

VOA: standard.2010.01.25

In 2009,Taylor performed Taylor made history for being the first Country artist to win an MTV Music Video Award, and,at 19-years-old, became the youngest artist to win the Country Music Association's Entertainer of the Year Award.

VOA: standard.2009.12.22

During a more serious part of the show, actress Emma Stone was brought to tears after she accepted the MTV Trailblazer Award.

CNN: Johnny Depp takes center stage at MTV Movie Awards

The star of films such as Zoolander and There's Something About Mary will receive the MTV Generation Award, the ceremony's top honour.

BBC: Ben Stiller to receive MTV honour

The event saw Oscar-winning actor and Grammy-winning artist Jamie Foxx receive the MTV Generation Award, the show's version of a lifetime achievement trophy.

BBC: The Avengers wins three MTV movie awards