Mr. Thomas, the music teacher at Lisa's school, was flying a kite with his son in the park.

丽莎学校的音乐老师托马斯先生正和他的儿子在公园里放风筝。

youdao

"Have you finished your lesson, George?" said Mr. Prentice to his son, who had laid aside his book and was busy making a large paper kite.

“你做完功课了吗，乔治？”普伦蒂塞先生对他的儿子说道。他的儿子早就放下了书，正忙着制作一个大的纸风筝。

youdao

The birds have been matched with schools on a random basis, but Mr Bowey said it seemed kite number one and the Rowlands Gill school were destined to link up.

BBC: NEWS | UK | England | Tyne/Wear | School adopts rare bird of prey

Mr. Hosseini's 2003 debut novel, "The Kite Runner, " about an Afghan refugee's attempt to atone for a childhood betrayal, spent nearly two years on the best-seller lists.

WSJ: Afghan Star Khaled Hosseini's New Book

When the plans were first announced in November, Mr Hammond suggested firms who released workers for reserve duty could be awarded a badge similar to the kite mark in recognition of their efforts.

BBC: Philip Hammond with soldiers