In spite of Mrs. Medlock's warning, Mr. Roach only just escaped being sufficiently undignified to jump backward.

尽管梅德洛克太太警告了他，罗奇先生还是有些失礼地向后跳了。

youdao

Mr. Chen took her phone and called her belligerent boyfriend and as he spoke to him she climbed the railing to jump.

老陈拿她的电话给她坏脾气的男朋友打了个电话。 趁着老陈跟他打电话，女孩爬上了栏杆准备要跳。

youdao

Mr Castro's firm, Pluggd, does a similar thing with podcasts, spotting keywords so listeners can jump directly to segments of interest.

Castro先生的公司Pluggd也正对播客做类似的工作，为播客内容标出关键词，因此听众可以直接跳到他们感兴趣的片断。

youdao

At home,Mr.Obama has focused on government spending to jump-start the economy and he was expected to urge other nations to take similar steps at the economic summit.

VOA: standard.2009.04.01

The threat of a no-confidence vote at the upcoming AGM persuaded Mr Seifert and Mr Breuer to jump before they were pushed.

ECONOMIST: Seifert��s stock crumbles | The

Will Mr Schwarzenegger now jump back towards the Bloombergish centre?

ECONOMIST: The east-coast brand of Republican Lite sold rather better

Only after their November rout did vulnerable senators begin to jump to Mr. Johanns.

WSJ: ObamaCare's Repeal Has Begun