As many have noted over the past few decades, the move towards distributed systems (whether composed of services or objects) increases the need for orchestration.

许多人均指出在过去几十年，迈向分布式系统(无论是服务组合或是对象组合)增加了对于编配的需求。

youdao

The US Dollar index has made a nice move higher towards the top end of its multi-month sideways trading range over the past week or so.

过去几周里，美元指数比几个月交易价格范围已有所上扬。

youdao

The Joint Typhoon Warning Center forecast that the storm would re-emerge over the Gulf of Oman late on June 4 or early June 5, and move east towards Karachi, Pakistan, as a tropical storm.

联合台风警报中心预报说，“钻石”将于6月4日深夜或5日凌晨重新出现在阿曼湾，以热带风暴的强度向巴基斯坦卡拉奇东移。

youdao

So, when the Senate and the House of Representatives agreed to end the earmarking process a few years ago, it certainly appeared to be a positive step in the direction of gaining a little control over wasteful government spending and a move towards bringing a bit of honestly to the process of government.

FORBES: Why Congress Cannot Operate Without The Bribing Power Of Earmarks

Speculation had been mounting over recent weeks that the IRA was about to make another move towards putting further weapons "beyond use".

BBC: 'Substantial' arms move by IRA

Beyond the standard quick trips to summits, the inevitable ties with the United States and a military commitment in Afghanistan he inherited from his Liberal predecessor, the only hints he has given suggest a move away from Africa and towards Latin America, and a preference for bilateralism over multilateralism.

ECONOMIST: Stephen Harper does foreign policy