In the heat of battle, players have been observed to throw themselves across the court without considering the consequences that such a move might have on anyone in their way.

在激烈的比拼中，有人观察到球员们将自己扔到了球场的另一边，没有考虑到这种举动可能对他们面前任何人造成的后果。

youdao

A lot of people think of earth's orbit around the sun as being perfectly circular, as smooth and as regular as, say, the way that hands move on a well-made watch, but it just doesn't work that way.

很多人认为地球绕太阳的轨道是完美的圆形，就像手在一块制作精良的手表上移动那样平滑、有规则，但事实并非如此。

youdao

A search is now under way to confirm the suspected existence of particles of matter that move at a speed greater than light.

目前正在进行一项研究，以验证一些真实性存疑的物质粒子究竟是否存在。而这些物质粒子的移动速度大于光速。

youdao

A major reason is that the dunes bury any plants in their way as they move across the desert.

VOA: special.2010.01.04

Only in the Roman Empire could slavery actually start being a way that you can move up in society, because you could-- if you were a talented slave, your owner might free you, probably would free you.

只有在罗马帝国，奴隶制可以成为,提高社会地位的手段，因为。。。,如果是一个能干的奴隶，主人可能会释放他，很有可能。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

This is a persuasive way that we can move forward as a world community that is intersecting."

这个方法很有说服力,可以使整个世界向前迈进“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For Fox, the move provides a way to keep its viewers engaged in its programs via an exploding array of second-screen apps.

FORBES: Fox Gets Serious About Second-Screen Apps

Although Google posed the move as a way to improve the quality of listings, merchants squawked that this would raise their costs to appear in shopping search results.

FORBES: Once Controversial, Google's Product Listing Ads Now A Big Hit

Reporters hammered questions at Fleischer during his morning off-camera news briefing, press, asking whether this move was a way to protect embarrassing information from being released that could affect officials, who serve in the Bush administration, and served in the prior Bush and Reagan administrations.

CNN: Bush aides move to put hold on some papers of past presidents