The cat and mouse game is over, but the challenge between man and robots will still go on.

猫捉老鼠的游戏结束了，但人类和机器人之间的挑战仍将继续。

youdao

"Angry Birds" is flapping from touch screens to big screens, books and toys, testing whether one of the best-known mobile apps can become an entertainment franchise akin to Mickey Mouse and Iron Man.

“愤怒的小鸟”已经从触屏手机飞到了电影院、图书和玩具上，那这个最出名的手机应用程序之一会不会像米奇老鼠和钢铁侠那样成为娱乐产业呢？

youdao

NOT even the combined powers of Spiderman, Iron Man, the Incredible Hulk, Captain America and the X-Men could keep The Mouse at bay.

合“蜘蛛侠”、“钢铁侠”、“绿巨人”、“美国船长”和“X战警”之力也未能击溃“米老鼠”。

youdao

In December 2002 a pivotal Nature article pointed out that junk DNAmay help explain the differences between man and mouse, since the two creatures share most of their genes.

FORBES: Magazine Article

His most popular characters, the doggedly determined Mickey Mouse and the libidinous Donald Duck, represented the ordinary man's ability to triumph over any adversity, even a Great Depression.

ECONOMIST: America��s sorcerer

In a deal poised to shift the media landscape, Netflix confirmed plans for an instant streaming service that would allow its subscribers to watch popular flicks like Iron Man 2 and Dinner for Schmucks at the click of a mouse.

FORBES: Netflix's Billion Dollar Bet