WFP officials say as the winter snow begins to melt and high mountain paths begin to clear, local leaders and international aid workers are reporting some people are dying of starvation.
世界粮食计划署官员说,随着冬雪开始融化,高海拔的山路开始畅通,当地领导人和国际救援人员报告说一些人正死于饥饿。
The benevolent St. Bernard coming to the aid of a snowbound mountain climber with a warming shot of brandy... it happened in too many 1950s era cartoons for us to count.
“英勇的救护犬为被雪盖住、已经冻僵的登山者带来了让他暖和起来白兰地……”——这样的情景在五十年代的卡通片里数不胜数。
He will set up the tent of his military camp between the sea and the Holy Mountain of the Beautiful Land. Then he will come to his end and no one will come to his aid.
他要在海洋和美丽圣山之间,支搭他堂皇的帐幕,但此时已到了他的末日,已没有任何人能援助他。
应用推荐