Oddly, most of the species represented did not live in the Sepphoris region when these mosaics were created.

奇怪的是，当这些马赛克被创造出来的时候，大多数所代表的物种并没有生活在塞佛瑞斯地区。

youdao

Most of the species live in tropical waters.Fish have been observed skipping over the waves for as long as 45 seconds at a time.

多数种类的飞鱼生活在热带水域，它们曾被观察到在水面上一次性滑翔45秒钟。

youdao

Most species lack scales over most of the body, making it smooth and slippery.

大多数物种身体上的大部分面积都没有鳞片，这使得它们很光滑。

youdao

became a national best-seller. One hundred fifty years after "On the Origin of Species" first appeared, it remains one of the most influential and debated books ever written.

VOA: special.2009.12.01

There has never been a regime in history that was so single-mindedly devoted to the end of producing that rarest and most difficult species of humanity called simply philosopher.

历史上从没有一个政体,会如此专一地致力于,催生最稀有,最难得的人类物种,即哲学家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"So when you destroy an individual's ability to communicate, you have really destroyed one of the most important aspects that we have as a species."

VOA: standard.2010.02.11

But most of the species affected - guillemots, razorbills, gannets, cormorants, and some wading birds - have fairly stable populations.

BBC: UK birds hit by French oil spill

For most of the species's existence, humans lived in small foraging bands that had little material surplus and therefore enjoyed a relatively egalitarian existence.

ECONOMIST: Your parents were right. Patience is a virtue

On the island of Pinta, goats decimated the vegetation, killing off most of the tortoise species there.

NPR: Common Intruders Threaten Galapagos Species