For a long time, most comments have mainly been on his "unfaithfulness". The critics mostly argue that there are too much domestication and deletion in his translation.
长期来,翻译批评家们对他这部译作中过于归化的翻译、大量删节等“不忠”现象始终持批评态度。
Critics argue that the most recent data is more significant than the older data and should have a greater influence on the final result.
批评者认为最近数据比过去数据更加重要应该对最后结果有更大的影响。
Even though most parents and educators give Sesame Street and shows like it high marks for quality, some critics argue that all television, whether educational or not, is harmful to children.
即便大多数的家长和教育者给与芝麻街,以及这类的节目很高的评价,一些评论家还是认为所有的电视节目,无论教育性与否,对于儿童都是有害的。
应用推荐