The suit, filed this morning in the Southern District Court of New York, says the bank and its subsidiary MortgageIT lied about the quality of its mortgages and lending practices so it could take advantage of a government program that provided insurance against the mortgages.